-
The recent turn of events in the softwood lumber dispute has given new impetus to the current debate in Canada surrounding the future of the Free Trade Agreement. In this article, Louis Bélanger argues that the very survival of the Agreement hinges on reforming the institutions it created in 1994. He illustrates how the current structure of NAFTA restricts its effectiveness, gradually condemning it to obsolescence. This has negative repercussions for the efficiency and competitiveness of the North American free trade zone and, therefore, Canada. The institutional deficit inherent in the original agreement also creates a political dynamic that is damaging for both Canada and Mexico. For these reasons, remodeling NAFTA to maintain Canada’s competitiveness and political viability sh...
...Dans le cas du Mexique par exemple, qui possède un régime d'application... coûte et coûtera de plus en plus cher au Canada. D'abord, parce qu'il empêche le Canada...
-
... démontré que leur pays d’origine, le Mexique, ne pouvait les protéger, et qu’ils avaient la ... un avocat au motif que « ça coûte trop cher ». S’appuyant sur la preuve documentaire, le Tr...
-
...Au Mexique, où l'on exige une traduction dans une autre lang...
-
...[4] Le demandeur est un citoyen du Mexique. Il est né le 7 mai 1975 à Celaya, dans l’Éta... et Carlos Alberto a juré qu’il paierait cher le fait de l’avoir dénoncé. [11] Le demandeur ...
-
..., vendu une auto et s'est envolé pour le Mexique. Pendant son séjour dans ce pays, l'accusé s'est..., et elle l'aurait menacé d'aller chercher une ordonnance judiciaire en vue de le faire expul...
-
... ou la revendicatrice »), citoyenne du Mexique, n’a pas la qualité de réfugié au sens de la ... c’est une ville où le coût de la vie est cher. Elle n’a pas démontré, aux yeux du tribunal, ...
-
...[Traduction]. De même, au Mexique, selon le Secretaría de la Función Pública (aup...d ) qu'un fournisseur ait ou non cherch é à r é gler sa plainte à l'amiable avec l'ent...
-
Une relative concentration de l'IDE canathen dans des domaines autres que celui de la transformation appuierait l'idée selon laquelle les entreprises canathennes recherchent avant tout à desservir le marché national mexicain plutôt que la réalisation de gains de productivité - comme le propose la politique d'attractivité mexicaine - à travers des coûts de production moindres en zones franches. Suivant la théorie classique, aujourd'hui dominante, elles apporteraient dans leur sillage, tant pour le pays hôte que pour celui de provenance, développement et prospérité.3 Pourtant, ce n'est que récemment que les autorités canathennes ont reconnu le caractère stratégique de l'expansion des firmes nationales à l'étranger et accepté d'en faire la PrOmOtIOn.4 Pourtant, dès les années 60 et 70,5 l...
... dièse du fameux « Giant Sucking Sound » cher à Ross Perrot et à bon nombre de critiques de l'...
-
... comme une grande erreur qui va coûter cher aux entreprises dans l'avenir. L'idée est de gard... de Stihl, notamment en Argentine, au Mexique et même en Allemagne. Selon les employés de Stih...
-
...[2] Les demandeurs sont tous citoyens du Mexique. La demanderesse principale a un fils nommé Juan ...s qui n’ont pas de poste sont payés moins cher et la différence de salaire est également empoch...