-
...Interest Advocacy Centre, ADR Chambers Inc., ADR Institute of Canada, Inc.,...Interveners. Official English Translation: Reasons of Deschamps J. Coram: McLachlin C.J. and... Jurisdiction: International and European Legal Perspectives. Oxford: Hart Publishing, 2003...., they are formulated by the legislative bodies of the different legal units or are to be found in...
-
... families of the guests come to collect the bodies of the dead, they are unable to recognize their lo... in his article on Memory and Cultural Translation, Gabriel Motzkin formulates commemoration as an en... includes every Jewish victim in every European nation -- Holland, Russia, Poland, Czechoslovakia,... that is now a member of the European Union and others) -- centralized Berlin's role as the ad..., as an attempt to emplace visitors at the centre of trauma. The design of the labyrinth of columns ...
-
Judicial alteration of the meaning of civil marriage from union of a man and woman to the union of any two persons raises a number of legal issues not raised by legislative redefinition; these are separation-of-powers issues centered in notions of the proper scope and role of judicial review, creation of standards to guide judicial application of broad and open-ended constitutional guarantees like equality, liberty, and dignity, judicial deference to the political branches, and the like. Here, Stewart examines whether the tasks of the judiciary in these areas are done well by citing appellate cases.
...; these are separation-of-powers issues centred in notions of the proper scope and role of judicia..., civil pact of solidarity (the translation of France's pacte civil de solidarité}, or statut... to adopt civil union legislation.9 Other European nations followed: Norway (1993), Sweden (1994), Ic... has demonstrated that Vermont has two bodies of equality jurisprudence, one found in the Baker ...
-
...Treaty establishing the European Community, Art. 228(6). Union Act, 1840 (U.K.), 3-...12 The amicus curiae submits that. [translation] [e]ither this constitutional power [to give the h... may confer certain judicial functions on bodies that are not courts. The exception to this rule re...: Eberts Symes Street & Corbett, Toronto; Centre for Refugee Studies, North York. Solicitors for th...
-
The purpose of a study is to examine a particular incarnation of taxation - the imperial stamp duty imposed by the British Parliament on the American colonies briefly from 1765 to 1766, the demise of which is referred to as the "Stamp Act crisis." The version of stamp duty imposed on the colonies bore strong resemblance to that in operation in Great Britain with some modifications to accommodate colonial conditions. By the middle of the 18th century, a stamp duty had become an accepted part of the tax landscape in Britain, and the administrative machinery by which it was collected was firmly established. In view of this, the vehement rejection of a similar impost by the colonists was not a response that was either anticipated or expected. The response by the colonists can, it is argued,...
... focus of research from the metropolitan centre to the colonial periphery." Consequently, as Briti... at a distance requires a process of translation [Robson, 1992; Preston, 2006] which the British go... Assemblies were elected as decision-making bodies, although "their legislative functions were subord...Unlike Continental European incarnations of the stamp duty, such as in France ... of the Sons of Liberty, an "intercolonial union for the purpose of resisting enforcement of the St...
-
... trade agreement between Canada and the European Union, as well as on the current state of negotiat... the Committee heard representatives of the Centre d'aide et de lutte contre les agressions a caracte... and chief executive officers of public bodies. This report includes six recommendations pertaini...Secretariat of Committees . Translation: . Sylvia Ford . Secretariat of the Assembly . ...
-
... the country was young at treaty time, European presence on the North American continent, and in t...He was director of the Native Law Centre at Carleton University from 1972 until 1974. Profe... counsel and research coordinator for the Union of British Columbia Indian Chiefs from 1974 to 197...] Professor Wolfart contended that the translation efforts at Treaty 6 were “wretched” and that t... between levels of government or governing bodies. The Local Education Agreements provide for a fund...
-
...Ontario Public Service Employees Union, [1991] 2 S.C.R. 211; Central Hudson Gas & Electri...J. Pub. Health 166. European Commission. Official Journal of the European Commu...(4th) 449 (Chabot J.) (translation). 12 Chabot J. found the Act invalid in its entire... placed in jeopardy falls farther from the "centre core of the spirit", this Court has ruled restrict... well as the assumptions and conclusions of bodies concerned with reducing the health risk associated...
-
... is a distinguished fellow of Carleton's Centre for Trade Policy and Law. . As the fledgling Conse...The European Union (EU) determined in the mid-1980s that it had... by non-governmental or self-regulatory bodies to which governments have delegated regulatory pow...The translation of the two bilateral Smart Border initiatives of 2...
-
... followed by Canadian officials in European consular offices and the extensive documentary rec... being returned after the war to the Soviet Union where he would have been punished or killed as a t... a variety of routine assignments – translation, guarding, etc. In Nikolayev , auxiliairies would ... had been ordered to dig a hole for the bodies. He heard the death sentence read out by a fellow ... way as to leave a white stripe through the centre of his scalp. [69] The camp’s barracks each had ...