Annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril - Décret modifiant

Vol. 141, no 26 — Le 26 décembre 2007

Enregistrement DORS/2007-284 Le 13 décembre 2007

LOI SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL

Décret modifiant l'annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril

C.P. 2007-1911 Le 13 décembre 2007

Sur recommandation du ministre de l'Environnement et en vertu de l'article 27 de la Loi sur les espèces en péril , Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret modifiant l'annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril, ci-après.

DÉCRET MODIFIANT L'ANNEXE 1 DE LA LOI SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL

MODIFICATIONS

1. La partie 2 de l'annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « MAMMIFÈRES », de ce qui suit :

Musaraigne de Bendire (Sorex bendirii)

Shrew, Pacific Water

Rat kangourou d'Ord (Dipodomys ordii)

Kangaroo Rat, Ord's

2. La partie 2 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « OISEAUX », de ce qui suit :

Bruant vespéral de la sous-espèce affinis (Pooecetes gramineus affinis)

Sparrow affinis subspecies, Vesper

3. La partie 2 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « REPTILES », de ce qui suit :

Tortue peinte de l'Ouest (Chrysemys picta bellii) population de la côte du Pacifique

Turtle, Western Painted Pacific Coast population

4. La partie 2 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « POISSONS », de ce qui suit :

Chevalier cuivré (Moxostoma hubbsi)

Redhorse, Copper

Cisco à museau court (Coregonus reighardi)

Cisco, Shortnose

5. La partie 2 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « MOLLUSQUES », de ce qui suit :

Limace-prophyse bleu-gris (Prophysaon coeruleum)

Slug, Blue-grey Taildropper

6. La partie 2 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « ARTHROPODES », de ce qui suit :

Fausse-teigne à cinq points du yucca (Prodoxus quinquepunctellus)

Moth, Five-spotted Bogus Yucca

Héliotin d'Aweme (Schinia avemensis)

Gold-edged Gem

Hespérie Persius de l'Est (Erynnis persius persius)

Duskywing, Eastern Persius

Perce-tige d'Aweme (Papaipema aweme)

Borer, Aweme

Porte-queue demi-lune (Satyrium semiluna)

Hairstreak, Half-moon

Teigne tricheuse du yucca (Tegeticula corruptrix)

Moth, Non-pollinating Yucca

7. La partie 2 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « PLANTES », de ce qui suit :

Aster feuillu (Symphyotrichum frondosum)

Aster, Short-rayed Alkali

Bouleau flexible (Betula lenta)

Birch, Cherry

Épilobe de Torrey (Epilobium torreyi)

Spike-primrose, Brook

Frasère de Caroline (Frasera caroliniensis)

Columbo, American

Gérardie rude (Agalinis aspera)

Agalinis, Rough

Microséris de Bigelow (Microseris bigelovii)

Microseris, Coast

Onagre à fruits tordus (Camissonia contorta)

Evening-primrose, Contorted-pod

Psilocarphe nain (Psilocarphus brevissimus) population des montagnes du Sud

Woolly-heads, Dwarf Southern Mountain population

8. La partie 3 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par supression, sous l'intertitre « MAMMIFÈRES », de ce qui suit :

Musaraigne de Bendire (Sorex bendirii)

Shrew, Pacific Water

9. La partie 3 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « OISEAUX », de ce qui suit :

Paruline à ailes dorées (Vermivora chrysoptera)

Warbler, Golden-winged

Petite Nyctale de la sous-espèce brooksi (Aegolius acadicus brooksi)

Owl brooksi subspecies, Northern Saw-whet

10. La partie 3 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « PLANTES », de ce qui suit :

Chénopode glabre (Chenopodium subglabrum)

Goosefoot, Smooth

Isoète de Bolander (Isoetes bolanderi)

Quillwort, Bolander's

Saule à bractées vertes (Salix chlorolepis)

Willow, Green-scaled

11. La partie 4 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l'ordre alphabétique, sous l'intertitre « MAMMIFÈRES », de ce qui suit :

Baleine boréale (Balaena mysticetus) population des mers de Béring, des Tchouktches et de Beaufort

Whale, Bowhead Bering-Chukchi-Beaufort population

Lapin de Nuttall de la sous-espèce nuttallii (Sylvilagus nuttallii nuttallii)

Cottontail nuttallii subspecies, Nuttall's

12. La partie 4 de l'annexe 1 de la même loi est modifiée par adjonction, selon l...

If you are already a vLex customer, Access Here