Extrait
Eli Lilly Inc. c. Canada (Procureur général), 2003 CFPI 676 (2003)
Date : 20030529
Dossier : T-1334-01Référence : 2003 CFPI 676Ottawa (Ontario), le jeudi 29 mai 2003En présence de Madame le juge DawsonENTRE :ELI LILLY CANADA INC.demanderesse- et -LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADAdéfendeurMOTIFS DE L'ORDONNANCE ET ORDONNANCELE JUGE DAWSON[1] Il s'agit d'une demande de contrôle judiciaire qui vise la décision par laquelle le ministre de la Santé (le ministre) a refusé d'inscrire le brevet canadien n o 2,065,084 (le brevet 084) de la demanderesse (Eli Lilly) au registre des brevets tenu en application de l'article 3 du Règlement sur les médicaments brevetés (avis de conformité) , DORS/93-133 (le Règlement).LES FAITS[2] La société Eli Lilly commercialise au Canada un médicament sous le nom de RUMENSIN CRC (RUMENSIN), qui contient du monensin sodique dans une capsule de 32 mg à libération contrôlée. Les capsules de RUMENSIN sont administrées au besoin pour traiter le ballonnement, pour réduire l'incidence de la cétose infra-clinique chez les vaches laitières en lactation et réduire l'incidence de la coccidiose causée par des bactéries. Pour obtenir un résultat thérapeutique, le monen...Voir le contenu complet de ce document
Liens sponsorisés