Extrait
Estrada c. Canada (Ministre de la citoyenneté et de l'immigration), 2002 CFPI 60 (2002)
Date : 20020118
Dossier : IMM-5118-00Référence neutre : 2002 CFPI 60ENTRE :WILLIAM DARIO TAMAYO ESTRADAdemandeur- et -MINISTRE DE LA CITOYENNETÉET DE L'IMMIGRATIONdéfendeurMOTIFS DE L'ORDONNANCELE JUGE HANSEN [1] La Cour est saisie d'une demande de contrôle judiciaire d'une décision en date du 13 septembre 2000 par laquelle la Section du statut de réfugié (la SSR, le tribunal ou les commissaires) a rejeté la revendication du statut de réfugié au sens de la Convention présentée par le demandeur. [2] Le demandeur William Dario Tamayo Estrada est un citoyen colombien âgé de 26 ans qui affirme avoir raison de craindre d'être persécuté du fait des opinions politiques qui lui sont imputées. Le demandeur affirme qu'il est perçu comme [TRADUCTION] « une personne qui dénonce des guérilleros à la police » .Genèse de l'instance [3] En septembre 1998, alors qu'il fréquentait l'université, le demandeur et sa mère ont été interceptés dans leur voiture par des hommes armés alors qu'ils venaient de quitter une banque. Les hommes armés ont braqué un pistolet sur la tempe du demandeur pendant qu'ils fouillaient le véhicule. Comme ils ne trouvaient pas d'argent, ils se sont emparés des cartes de crédit du demandeur et de certains documents avant de prendre la fuite. Le demandeur avait effectué des opérations bancaires pour sa voiture, ce qui explique pourquoi il avait sur lui des documents plutôt que de l'argent. En fait, le demandeur a identifié un des agresseurs comme étant un homme qui lui avait remis un numéro de service quelques minutes plus tôt dans la banque (l'attaque à main armée). [4] Le demandeur a signal&e...Voir le contenu complet de ce document
Liens sponsorisés