Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. c. Apotex Inc., 2002 CFPI 667 (2002)

Cour Fédérale, (June 14, 2002)

Docket number: T-1337-99

Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. c. Apotex Inc.
Permanent Link: http://ca.vlex.com/vid/novartis-pharmaceuticals-inc-apotex-38644785
Id. vLex: VLEX-38644785

Have access to this document
and try vLex for FREE for 7 days

Extract:

Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. c. Apotex Inc., 2002 CFPI 667 (2002)

Date : 20020614

Dossier : T-1337-99

Référence neutre : 2002 CFPI 667

Ottawa (Ontario), le 14 juin 2002

EN PRÉSENCE DE MADAME LE JUGE LAYDEN-STEVENSON

ENTRE :

NOVARTIS PHARMACEUTICALS CANADA INC. et

NOVARTIS AG

demanderesses

- et -

APOTEX INC. et

LE MINISTRE DE LA SANTÉ

défendeurs

MOTIFS DE L'ORDONNANCE ET ORDONNANCE

LE JUGE LAYDEN-STEVENSON

[1] Les demanderesses, Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. et al. (Novartis), visent à obtenir, par voie de requête, une ordonnance leur permettant de présenter leur preuve dans la présente instance ainsi qu'une ordonnance imposant un calendrier régissant la poursuite de l'instance. Pour plus ...



Activate your free trial now

Make your order

Need help? Contact us

Try vLex for FREE for 7 days

Access legal information from Canada including:

  • Legislation
  • Case Law
  • News and Business
  • Legal Books and Journals

Try vLex without any commitment for 7 days and see why you need it.

7

days of Free Access



If you are already a vLex customer, Access Here

Sponsored Ads:


Other documents:
Bernath c. Canada, 2007 CF 104 (2007) | Amnesty International Canada v. Canada (Attorney General), 2008 FC 336 (2008) | R v Ferris [1994] 3 S.C.R 756 1994 | Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van eerste aanleg te Leuven, van 15 september 2003, werd gehomologeerd de akte verleden voor n... | 10 JANUARI 1999 - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 10 april 1997 ges... | Koninklijk besluit houdende vaststelling van de modaliteiten volgens welke het bezit en de verplichtingen van de Algemene Spaar- e... | decreti decisorio of t.a.r. - calabria - catanzaro n 1094, of may 12, 2004 | Vredegerecht van het kanton Lennik Bij vonnis van de vrederechter van het kanto... | Administration des Services généraux Division des Ressources humaines. - Démission... | D.P.L. naamloze vennootschap Industrielaan 16 8810 Lichtervelde H.R Brugge 38834 BTW 425.014.309 De aandeelhoude... | 7 OKTOBER 1998 - Koninklijk besluit houdende toekenning van de titel en het gouden ereke...