Unilever Plc c. Procter & Gamble Inc., (1998)

Extrait

---

Unilever Plc c. Procter & Gamble Inc., (1998)

Date : 19980529

Dossier : T-2534-85

ENTRE :

UNILEVER PLC et

LEVER FRÈRES LIMITÉE,

demanderesses,

- et -

PROCTER & GAMBLE INC. et

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY,

défenderesses.

MOTIFS DE L'ORDONNANCE

LE JUGE TEITELBAUM

1 Le 15 mai 1998, les demanderesses, créancières judiciaires, (ci-après Unilever) ont déposé auprès du greffe de la Cour fédérale un avis de requête modifié en vue d'obtenir une ordonnance portant :

[TRADUCTION]

a)que la présente action soit désignée comme une « instance à gestion spéciale » conformément à la règle 384;

b)qu'un « juge responsable de la gestion d'une instance » soit nommé conformément à la r&egra...

Voir le contenu complet de ce document

---