British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General), (1994) 166 N.R. 81 (SCC)
| Jurisdiction | Federal Jurisdiction (Canada) |
| Court | Supreme Court (Canada) |
| Judge | Iacobucci and Major, JJ. |
| Citation | (1994), 166 N.R. 81 (SCC),47 ACWS (3d) 510,44 BCAC 1,166 NR 81,114 DLR (4th) 193,[1994] 2 SCR 41,[1994] SCJ No 35 (QL),21 Admin LR (2d) 1,JE 94-755,1994 CanLII 81 (SCC),91 BCLR (2d) 1,[1994] 6 WWR 1 |
| Date | 02 December 1993 |
B.C. (A.G.) v. Can. (A.G.) (1994), 166 N.R. 81 (SCC)
MLB headnote and full text
[French language version follows English language version]
[La version française vient à la suite de la version anglaise]
....................
The Attorney General of Canada (appellant) v. The Attorney General of British Columbia (respondent)
(No. 22758)
Indexed As: British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General)
Supreme Court of Canada
Lamer, C.J.C., La Forest,
L'Heureux-Dubé, Sopinka,
Gonthier, Cory, McLachlin,
Iacobucci and Major, JJ.
May 5, 1994.
Summary:
The Governor-in-Council by order-in-council issued under the National Transportation Act, allowed the C.P.R., on behalf of the Esquimalt & Nanaimo Railway Co. (E & N), and Via Rail to discontinue the operation of the Victoria-Courtenay passenger-train service effective January 15, 1990. The Attorney General of British Columbia issued a petition against the Attorney General of Canada challenging Canada's constitutional capacity to allow discontinuance of the service.
The British Columbia Supreme Court, per Esson, C.J.S.C., in a decision reported (1990), 42 B.C.L.R.(2d) 339, held that Canada did not have constitutional capacity, unilaterally, to authorize the discontinuance of passenger service on the Victoria-Nanaimo branch of the E & N, but did have such authority respecting the Nanaimo-Courtenay service.
The Attorney General of British Columbia then issued a second petition, challenging the right of Canada to authorize discontinuation of the Nanaimo-Courtenay service, arguing that the order-in-council was ultra vires the Governor-in-Council because it purported to vary a lapsed order of the National Transportation Agency.
The British Columbia Supreme Court, per Esson, C.J.S.C., in a decision reported 59 B.C.L.R.(2d) 273, agreed with the Attorney General's argument, holding that the order-in-council was ultra vires. Canada appealed both decisions of Esson, C.J.S.C.
The British Columbia Court of Appeal, in a decision reported 2 B.C.A.C. 246; 5 W.A.C. 246, dismissed the appeals, except to the extent of rewording one of the orders of Esson, C.J.S.C. The Attorney General of Canada appealed.
The Supreme Court of Canada, McLachlin, J., and Lamer, C.J.C., dissenting allowed the appeal. The court set aside the judgment of the British Columbia Court of Appeal and dismissed the petitions of the Attorney General of British Columbia.
Constitutional Law - Topic 4
General principles - Constitutional obligations - What constitute - When British Columbia (B.C.) joined Canada in 1871, the terms of the union guaranteed a rail connection with Canada (Term 11) - Years of negotiations between Canada and B.C. ensued respecting the Esquimalt & Nanaimo railway between Victoria and Nanaimo, B.C. - In 1883 a settlement agreement between B.C. and Canada and an agreement between Canada and a railway builder were executed - Related federal and provincial legislation was enacted - The Supreme Court of Canada held that Canada owed no constitutional obligation to British Columbia respecting operation of the Victoria and Nanaimo rail line - Term 11 clearly imposed an obligation of railway construction on Canada, not an obligation of operation - Further, the other instruments implementing Term 11 did not have constitutional status - See paragraphs 42 to 71.
Constitutional Law - Topic 253
Provinces - Formation of - Canada's obligation re railway service - [See Constitutional Law - Topic 4 ].
Crown - Topic 1004
Contracts with Crown - Statutory confirmation of contracts - [See Railways - Topic 1144 ].
Railways - Topic 1067
Regulation - National Transportation Agency - Jurisdiction - Discontinuance of uneconomic passenger service - The Canadian Transport Commission (CTC) declared that a passenger-train service was uneconomic but directed that the service not be discontinued (Order R-36539) - The CTC's successor, the National Transportation Agency (NTA), did not perform the five year review of the discontinuance application (Railway Act, s. 268(2)) - After the review period expired, the Governor-in-Council varied Order R-36539 pursuant to s. 64 of the National Transportation Act allowing termination of the passenger service - The Supreme Court of Canada held that the Governor-in-Council's order was not ultra vires because of the failure of the NTA to conduct the review - Section 268(2) orders do not lapse in the event that review of the application for discontinuance does not occur within five years - See paragraphs 121 to 149.
Railways - Topic 1067
Regulation - National Transportation Agency - Jurisdiction - Discontinuance of uneconomic passenger service - The Railway Act (1985), s. 268(2) provided that if the National Transportation Agency determined that an uneconomic passenger-train service should not be discontinued, the Agency shall so order, and thereafter "shall" reconsider the application for discontinuance at intervals not exceeding five years from the date of the original application or last reconsideration thereof - The Supreme Court of Canada held that the word "shall" in s. 268(2) was directory and not mandatory in its effect - See paragraphs 131 to 148.
Railways - Topic 1144
Regulation - Discontinuance of service - Whether special legislation required - When British Columbia (B.C.) joined Canada a railway connection was promised - An 1883 settlement agreement between B.C. and Canada called for construction of the Esquimalt & Nanaimo (E & N) railway - Also an agreement between Canada and a railway builder (the Dunsmuir Agreement) was executed, whereby the Dunsmuir Syndicate agreed to construct and continuously operate the railway line - The Dunsmuir Agreement was attached as a schedule to federal legislation respecting the railway line - The Supreme Court of Canada held that it was not necessary for Parliament to enact special legislation to terminate services on the E & N line, where E & N never became statutorily obligated to ensure the continuous operation of that line and accordingly the "special Act" exemption in the Railway Act was inapplicable - See paragraphs 96 to 120.
Railways - Topic 1145
Regulation - Discontinuance of service - Procedure - [See first Railways - Topic 1067 ].
Statutes - Topic 1864
Interpretation - Intrinsic aids - Schedule - Effect of - Whether schedule part of statute - The Supreme Court of Canada discussed whether a schedule attached to a statute (an agreement) had statutory force - See paragraphs 96 to 120.
Statutes - Topic 5164
Operation and effect - Enabling acts - Directory acts - What constitutes - [See second Railways - Topic 1067 ].
Words and Phrases
Shall - The Supreme Court of Canada held that the word "shall" in s. 268(2) of the Railway Act, R.S.C. 1985, c. R-3, was directory and not mandatory in its effect - See paragraphs 131 to 148.
Cases Noticed:
Esquimalt and Nanaimo Railway v. British Columbia (Attorney General), [1950] A.C. 87 (P.C.), revsing. [1948] S.C.R. 403, refd to. [para. 2 et seq.].
Prince Edward Island v. Canada, [1978] 1 F.C. 533; 20 N.R. 91; 14 Nfld. & P.E.I.R. 477; 33 A.P.R. 477 (F.C.A.), refd to. [para. 23].
British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General)(The Precious Metals Case) (1889), 14 App. Cas. 295 (P.C.), revsing. (1886), 14 S.C.R. 345, refd to. [para. 24 et seq.].
Precious Metals Case - see British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General).
Esquimalt and Nanaimo Railway v. Treat (1919), 48 D.L.R. 139 (P.C.), refd to. [para. 35].
Edwards v. Canada (Attorney General), [1930] A.C. 124 (P.C.), refd to. [para. 53].
Ontario (Attorney General) v. Mercer (1883), 8 App. Cas. 767 (P.C.), refd to. [para. 57].
Prince Edward Island (Minister of Transportation and Public Works) v. Canadian National Railway Co., [1991] 1 F.C. 129; 110 N.R. 394 (F.C.A.), refd to. [para. 59].
Reference Re The British North America Act and the Federal Senate, [1980] 1 S.C.R. 54; 30 N.R. 271, refd to. [para. 65].
Constitutional Amendment References 1981 (Man., Nfld., Que.), [1981] 1 S.C.R. 753; 39 N.R. 1; 11 Man.R.(2d) 1; 34 Nfld. & P.E.I.R. l; 95 A.P.R. 1, refd to. [para. 65].
Esquimalt and Nanaimo Railway v. McGregor, [1907] A.C. 462 (P.C.), refd to. [para. 94].
Burrard Power Co. v. The King, [1911] A.C. 87 (P.C.), refd to. [para. 94].
Ottawa (City) v. Ottawa Electric Railway Co., [1945] S.C.R. 105, refd to. [paras. 103, 183].
Winnipeg (City) v. Winnipeg Electric Railway, [1921] 2 W.W.R. 282 (Man. C.A.), refd to. [para. 106].
Cree Regional Authority v. Quebec (Procureur général), [1991] 3 F.C. 533; 127 N.R. 52 (F.C.A.), refd to. [paras. 106, 184].
Kelner v. Baxter (1866), L.R. 2 C.P. 174, refd to. [para. 112].
R. v. Furtney et al., [1991] 3 S.C.R. 89; 129 N.R. 241; 51 O.A.C. 299, refd to. [para. 115].
Inuit Tapirisat of Canada and National Anti-Poverty Organization v. Attorney General of Canada, [1980] 2 S.C.R. 735; 33 N.R. 304; 115 D.L.R.(3d) 1, refd to. [paras. 124, 162].
Melville (City) v. Canada (Attorney General), [1983] 2 F.C. 123 (F.C.A.), disagreed with [paras. 129, 177].
Jasper Park Chamber of Commerce et al. v. Governor General-in-Council et al., [1983] 2 F.C. 98; 44 N.R. 243 (F.C.A.), refd to. [paras. 129, 177].
Montreal Street Railway v. Normandin, [1917] A.C. 170 (P.C.), refd to. [paras. 134, 172].
Manitoba Language Rights Reference, [1985] 1 S.C.R. 721; 59 N.R. 321; 35 Man.R.(2d) 83, refd to. [para. 135].
R. (ex rel. Anderson) v. Buchanan (1909), 44 N.S.R. 112 (C.A.), refd to. [para. 136].
Karavos v. Toronto (City), [1948] O.W.N. 17 (C.A.), refd to. [para. 146].
Williamson v. Fisher, [1934] O.W.N. 543 (C.A.), refd to. [para. 146].
R. (ex rel. Canadian Wirevision Ltd.) v. New Westminster (City) (1964), 50 W.W.R.(N.S.) 465 (B.C.S.C.), refd to. [para. 146].
Pacific Investments Ltd. v. Delano (1983), 57 N.S.R.(2d) 427; 120 A.P.R. 427 (T.D.), affd. (1983), 62 N.S.R.(2d) 364; 136 A.P.R. 364 (C.A.), refd to. [para. 146].
Caledonian Railway Co. v. Greenock and Wemyss Bay Railway Co. (1874), L.R. 2 Sc. & Div. 347 (H.L.), refd to. [para. 183].
Sankey v. Whitlam (1978), 142 C.L.R. 1, refd to. [para. 183].
Manchester Ship Canal Co. v. Manchester Racecourse Co., [1900] 2 Ch. 352, refd to. [para. 186].
Statutes Noticed:
British Columbia Terms of Union, R.S.C. 1985, App. II, No. 10, Term 11 [para. 21 et seq.].
British North America Act (No. 2), 1949, R.S.C. 1985, App. II, No. 33, generally [para. 65].
Constitution Act, 1867, sect. 92(10)(a) [para. 94]; 146 [para. 21].
Constitution Act, 1930, R.S.C. 1985, App. II., No. 26, generally [para. 47].
Constitution Act, 1982, sect. 43 [para. 65]; sect. 52(2) [para. 42]; sect. 53(1) [para. 65]; Schedule, Item 6 [para. 56]; Item 22 [para. 65].
Esquimalt and Nanaimo Railway Company, An Act respecting the, S.C. 1905, c. 90, sect. 1, sect. 4 [para. 21].
Esquimalt and Nanaimo Railway Act, 1875, An Act to repeal the, S.B.C. 1882, c. 16, generally [para. 45].
Esquimalt and Nanaimo Railway Company's Land Grant Tax Exemption Ratification Act, S.B.C. 1912, c. 33, sect. 2, Schedule, clause 3 [para. 21].
Island Railway, the Graving Dock, and Railway Lands of the Province, An Act respecting the, S.B.C. 1883, c. 14, generally [para. 94].
Island Railway, the Graving Dock, and Railway Lands of the Province, An Act respecting the, S.B.C. 1884, c. 14, preamble, clause (a), clause (b), clause (c), clause (d), clause (e), clause (k) [para. 21]; sect. 1 [para. 21]; sect. 2 [para. 72]; sect. 7, sect. 8, sect. 9, sect. 17 [para. 21]; sect. 22 [paras. 21, 80]; sect. 27 [para. 21].
National Transportation Act, R.S.C. 1985 (3rd Supp.), c. 28, sect. 64 [para. 21 et seq.].
National Transportation Act, S.C. 1987, c. 34, sect. 64 [para. 16 et seq.].
Prince Edward Island Terms of Union, R.S.C. 1985, App. II, No. 12, generally [para. 56].
Railway Act, R.S.C. 1970, c. R-2, generally [para. 15].
Railway Act, R.S.C. 1985, c. R-3, sect. 2(1), sect. 3(1), sect. 7 [paras. 21, 96]; sect. 265(1), sect. 266, sect. 267, sect. 268(1) [para. 154]; sect. 268(2) [para. 21 et seq.]; sect. 269 [para. 154]; sect. 270(1), sect. 270(2) [paras. 21, 139].
Railway Act, S.C. 1903, c. 58, sect. 6 [para. 111].
Railway from Esquimalt to Nanaimo in British Columbia, An Act respecting the, S.C. 1886, c. 15, generally [para. 189]; sect. 1 [para. 114].
Vancouver Island Railway, the Esquimalt Graving Dock and certain Railway Lands of the Province of British Columbia, granted to the Dominion, An Act respecting the, S.C. 1884, c. 6, preamble, clause (a), clause (b), clause (c), clause (d), clause (e), clause (k) [para. 21]; sect. 1, sect. 2, sect. 3 [para. 21]; sect. 4, sect. 5, sect. 6, sect. 8, sect. 9 [para. 109]; Schedule, clause 3, clause 9 [para. 21].
Authors and Works Noticed:
British Columbia, Legislative Assembly, Papers in connection with the construction of the Canadian Pacific Railway between the Dominion Imperial and Provincial Governments (Carnarvon Papers), Victoria, B.C., Legislative Assembly, 1880 No. 198 [para. 63].
Hogg, Peter W., Constitutional Law of Canada (3rd Ed. 1992), p. 9 [para. 69].
La Forest, Gérard Vincent, Natural Resources and Public Property under the Canadian Constitution (1969), pp. 79-83 [para. 78].
La Forest, Gérard Vincent, The Allocation of Taxing Power Under the Canadian Constitution (2nd Ed. 1981), p. 28 [para. 68].
Romaniuk, Bohdan S. and Hudson N. Janisch, Competition in Telecommunications: Who Polices the Transition (1986), 18 Ottawa L. Rev. 561, p. 628 [para. 126].
Wade, H.W.R., Administrative Law (6th Ed. 1988), pp. 245, 246 [para. 133].
Counsel:
Eric A. Bowie, Q.C., Lewis E. Levy, Q.C., and John R. Haig, Q.C., for the appellant;
George H. Copley and Patrick O'Rourke, for the respondent.
Solicitors of Record:
John C. Tait, Q.C., Deputy Attorney General of Canada, Ottawa, Ontario, for the appellant;
The Ministry of the Attorney General, Victoria, British Columbia, for the respondent.
This appeal was heard on December 2, 1993, before Lamer, C.J.C., La Forest, L'Heureux-Dubé, Sopinka, Gonthier, Cory, McLachlin, Iacobucci, and Major, JJ., of the Supreme Court of Canada. The decision of the court was delivered in both official languages on May 5, 1994, including the following opinions:
Iacobucci, J. (La Forest, L'Heureux-Dubé, Sopinka, Gonthier, Cory and Major, JJ., concurring) - see paragraphs 1 to 151;
McLachlin, J., dissenting - see paragraphs 152 to 180;
Lamer, C.J.C., dissenting - see paragraphs 181 to 193.
Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI
Get Started for FreeUnlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations
Start Your 7-day Trial
-
Caron v. Alberta
...Public Service Employee Relations Act (Alta.), [1987] 1 S.C.R. 313; British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General), [1994] 2 S.C.R. 41; R. v. Blais, 2003 SCC 44, [2003] 2 S.C.R. 236; Attorney General of Manitoba v. Forest, [1979] 2 S.C.R. 1032; Reference re Manitoba Langua......
-
Hogan et al. v. Newfoundland (Attorney General)
...Metals Case - see British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General). British Columbia (Attorney General) v. Canada (1994), 166 N.R. 81; 114 D.L.R.(4th) 193 (S.C.C.), refd to. [para. 50]. Wells v. Newfoundland, [1999] 1 S.C.R. 50 ; 245 N.R. 275 ; 180 Nfld. & P.E.I.R.......
-
R. v. Desautel
...3 S.C.R. 511; Reference re Secession of Quebec, [1998] 2 S.C.R. 217; British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General), [1994] 2 S.C.R. 41; Placer Dome Canada Ltd. v. Ontario (Minister of Finance), 2006 SCC 20, [2006] 1 S.C.R. 715; Frank v. The Queen, [1978] 1 S.C.R. 95; Brit......
-
Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick v. Canada (Prime Minister)
...3 S.C.R. 426; Caron v. Alberta, 2015 SCC 56, [2015] 3 S.C.R. 511; British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General), [1994] 2 S.C.R. 41; Dubois v. The Queen, [1985] 2 S.C.R. 350; Health Services and Support — Facilities Subsector Bargaining Assn. v. British Columbia, 2007 SCC......
-
R. v. Caron (G.) et al., (2015) 477 N.R. 200 (SCC)
...[1987] 1 S.C.R. 313; 74 N.R. 99; 78 A.R. 1, refd to. [para. 36]. British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General), [1994] 2 S.C.R. 41; 166 N.R. 81; 44 B.C.A.C. 1; 71 W.A.C. 1, refd to. [para. R. v. Blais (E.L.J.), [2003] 2 S.C.R. 236; 308 N.R. 371; 180 Man.R.(2d) 3; 310 W.A.......
-
Caron v. Alberta
...Public Service Employee Relations Act (Alta.), [1987] 1 S.C.R. 313; British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General), [1994] 2 S.C.R. 41; R. v. Blais, 2003 SCC 44, [2003] 2 S.C.R. 236; Attorney General of Manitoba v. Forest, [1979] 2 S.C.R. 1032; Reference re Manitoba Langua......
-
Hogan et al. v. Newfoundland (Attorney General)
...Metals Case - see British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General). British Columbia (Attorney General) v. Canada (1994), 166 N.R. 81; 114 D.L.R.(4th) 193 (S.C.C.), refd to. [para. 50]. Wells v. Newfoundland, [1999] 1 S.C.R. 50 ; 245 N.R. 275 ; 180 Nfld. & P.E.I.R.......
-
R. v. Desautel
...3 S.C.R. 511; Reference re Secession of Quebec, [1998] 2 S.C.R. 217; British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General), [1994] 2 S.C.R. 41; Placer Dome Canada Ltd. v. Ontario (Minister of Finance), 2006 SCC 20, [2006] 1 S.C.R. 715; Frank v. The Queen, [1978] 1 S.C.R. 95; Brit......
-
Supreme Court Says Corporations Not Protected Against Cruel And Unusual Punishment
...criminelles et pénales, 2019 QCCA 373 at paras 137-140, 2019 CarswellQue 1425 (WL). 5. Ibid. at para 60. 6. Ibid. at para 56. 7. [1994] 2 SCR 41. The majority further relies on R v Grant, 2009 SCC 32, [2009] 2 SCR 353; and R v Poulin, 2019 SCC 47, 379 CCC (3d) 8. 9147-0732 at para 76. 9. Ib......
-
Table of cases, index and about the authors
...26 British Columbia (Attorney General) v Canada (Attorney General); An Act respecting the Vancouver Island Railway (Re), [1994] 2 SCR 41......... 60 British Columbia (Attorney General) v Christie, 2007 SCC [2007] 1 SCR 873 , 280 DLR (4th) 528 ...................................................
-
Table of cases
...(4th) 1, 2005 SCC 26 ........................................... 281 British Columbia (Attorney General) v. Canada (Attorney General), [1994] 2 S.C.R. 41, 114 D.L.R. (4th) 193, [1994] S.C.J. No. 35................ 78 – 79 British Columbia Teachers’ Federation v. British Columbia (Attorney-G......
-
Table of cases
...26 .................................46, 63, 191–93, 200, 261, 266, 294 British Columbia (Attorney General) v Canada (Attorney General), [1994] 2 SCR 41, 114 DLR (4th) 193, [1994] SCJ No 35 ................................91 British Columbia Teachers’ Federation v British Columbia (Attorney-......
-
Interpretation of the Charter of Rights and Freedoms
...“everyone has 40 British Columbia (Attorney General) v Canada (Attorney General); An Act respecting the Vancouver Island Railway (Re) , [1994] 2 SCR 41 at 91. 41 Reference re Public Service Employee Relations Act (Alta) , [1987] 1 SCR 313 at 394; Caron v Alberta , 2015 SCC 56, [2015] 3 SCR ......