Colombie-Britannique.

• Author: Simpson, Nicki
• Position: Rapports legislatifs

Comme il a ete mentionne dans le volume 41, no. 3 (automne), l'Assemblee legislative de la Colombie-Britannique a ajourne ses travaux le 31 mai. Bien que les travaux de la session d'automne de la 41e legislature n'aient debute que le 1er octobre, les comites parlementaires ont ete actifs de juillet a septembre, puisque deux consultations publiques et deux processus de nomination d'un titulaire d'une charge en vertu d'une loi sont en cours.

L'etude du budget et des previsions etant terminee depuis le printemps, la session d'automne sera probablement axee sur la legislation. Celle-ci devrait se terminer a la fin novembre.

Comites parlementaires

Consultations publiques

Comme il a ete mentionne a l'automne, le Comite permanent de l'agriculture, des pecheries et de l'alimentation a ete retabli et mandate pour enqueter sur la production et l'inspection des viandes a l'echelle locale et pour formuler des recommandations a cet egard. Le Comite s'est rendu dans cinq collectivites et a entendu 50 presentations livrees par des intervenants des industries de la production et de la transformation de la viande. Il a egalement recu 36 memoires ecrits et 74 reponses au sondage au cours de la consultation, et a entendu les temoignages de representants du ministere de l'Agriculture, de deux autorites regionales de la sante et d'un representant du programme d'elevage durable de la Thompson Rivers University. Le rapport unanime du Comite a ete publie le 28 septembre et presente a l'Assemblee legislative le 2 octobre. Il fait etat de 21 recommandations sur les manieres de surmonter les difficultes relevees, notamment en ce qui concerne la capacite d'abattage locale, la formation et le maintien en poste de travailleurs qualifies, et il est axe sur les moyens d'appuyer et de favoriser la croissance de l'industrie.

Le Comite permanent des finances et des services gouvernementaux a tenu sa consultation budgetaire annuelle du 17 septembre au 15 octobre, aux termes de la Budget Transparency and Accountability Act. Cette aimee, le Comite a intensifie ses efforts de communication et de mobilisation relatifs a la consultation pour encourager la participation d'un nombre accru de Britanno-Colombiens, particulierement les organisations autochtones, les groupes communautaires et les intervenants qui en etaient a leur premiere experience. Le president et la copresidente ont communique directement avec 37 dirigeants autochtones dans les 14 collectivites oo s'est rendu le...