Saskatchewan.

• Author: Woods, Margaret
• Position: Rapports l

La quatrième et dernière session de la 24e législature s'est ouverte le 18 mars et s'est poursuivie pendant 68 jours de séance, soit jusqu'au 27 juin, On a adopté un budget au printemps et moins de projets de loi que d'habitude. Des 48 projets de loi déposés, 46 ont reçu la sanction royale. Tous ces projets de loi émanaient du gouvernement, sauf un, qui était un projet de loi d'intérêt privé, qui autorisait le Western Christian College à décerner des certificats et des diplômes en théologie. Il faut souligner l'adoption de ce projet de loi, étant donné qu'on a pour ce faire renoncé aux délais de dépôt habituels pour permettre son étude dans les derniers jours de la session.

La découverte d'une vache atteinte d'encéphalopathie bovine spongiforme (EBS) en Alberta et l'impact négatif que cet événement a eu sur l'industrie bovine ont vivement préoccupé les députés provinciaux de la Saskatchewan durant le printemps et l'été. En effet, ce sujet a suscité la proposition d'une motion d'initiative parlementaire et deux débats d'urgence. Bob Bjornerud (Saltcoats) a ainsi présenté une motion le 27 mai qui exprime la confiance totale de l'Assemblée en l'industrie canadienne du boeuf et exhorte les autres pays à rouvrir leurs frontières aux importations de boeuf canadien le plus tôt possible. Deux jours plus tard, Don McMorris (Indian Head-Milestone) a proposé que l'Assemblée exige que le gouvernement fédéral élimine immédiatement les deux semaines d'attente visant les demandes d'assurance-emploi présentées par les personnes qui ont perdu leur emploi à cause de l'impact de l'EBS sur l'industrie canadienne du boeuf et que le premier ministre du Canada soit plus à l'écoute des partenaires commerciaux internationaux du pays, notamment des États-Unis. Puis, le 9 juin, le chef de l'opposition, Elwin Hermanson (Rosetown-Biggar), a proposé une troisième motion portant sur les conséquences de l'EBS, avec l'appui du ministre des Affaires intergouvernementales et des Affaires autochtones, Eldon Lautermilch. Cette motion presse le gouvernement fédéral d'instaurer immédiatement un programme d'indemnisation qui soit indépendant du Cadre stratégique pour l'agriculture et qui reconnaisse que certains secteurs économiques de même que des milliers de personnes ont été durement touchés par la découverte de l'EBS. Les trois motions ont été adoptées à l'unanimité. Le président a fait parvenir le texte des motions et le compte rendu textuel des deux derniers débats au...