Activites de l'APC: la scene canadienne.

Nouveau president de l'Assemblee en Saskatchewan

Le 20 mars 2001, Myron Kowalsky, depute de Prince Albert Carlton, a ete elu president de l'Assemblee legislative de la Saskatchewan.

Le president Kowalsky est ne a North Battleford, en Saskatchewan. Il a fait ses etudes secondaires a la North Battleford Collegiate et a la Nutana Collegiate de Saskatoon. Il a obtenu un baccalaureat es arts, un baccalaureat en education avec distinction et un certificat d'etudes superieures en programmes scolaires de l'Universite de la Saskatchewan, a Saskatoon.

M. Kowalsky a commence a enseigner en 1961. Il a enseigne a la Quill Lake High School, a la Unity Composite School, a la Riverside Collegiate de Prince Albert et a la Carlton Comprehensive High School de Prince Albert. Pendant sa carriere d'enseignant, il a ete actif au Unity and Prince Albert Lions Club et a la Saskatchewan Teachers Federation au niveau tant local que provincial. Il a egalement sejourne en Gambie dans le cadre de Service outre-mer, qui vise a renforcer les competences professionnelles des enseignants. Ce projet etait parraine conjointement par la Federation canadienne des enseignantes et des enseignants et l'Agence canadienne de developpement international.

Tout au long de sa carriere, le president Kowalsky a continue de s'interesser a l'agriculture, collaborant au fonctionnement des exploitations agricoles de sa-famille, travaillant comme expert d'assurance contre la grele et dans la construction domiciliaire. Il a fait partie du conseil de la Wapiti Regional Library et de la John M. Cuelenaere Library. Le president Kowalsky s'interesse vivement aux beaux-arts, notamment le theatre et la danse, et travaille a leur promotion. Il aime aussi le ski de fond.

Le president Kowalsky a ete elu pour la premiere fois a l'Assemblee legislative de la Saskatchewan en 1986, puis reelu en 1991, 1995 et 1999. Il a ete whip du gouvernement et membre de plusieurs comites. Plus recemment, il a preside le Comite special sur la lutte contre le tabagisme.

Nouvelle presidente de la Section canadienne de l'APC

A l'assemblee generale annuelle 2001 de la Section canadienne de l'APC, Sue Barnes a ete elue presidente en remplacement de Sarmite Bulte, qui reste representante regionale a l'executif international de l'APC.

Nee a Malte, Mme Barnes a grandi en Ontario et dans le Nord du Quebec. Elle habite a London, en Ontario, depuis 1974. Diplomee de l'Ecole de droit de l'Universite de Western Ontario, elle a ete...