APC: la scene canadienne.

41e Conference regionale canadienne

Le Nouveau-Brunswick a accueilli la Conference regionale canadienne de 2002 de l'Association parlementaire du Commonwealth. La conference a reuni quelque 90 legislateurs et observateurs de toutes les assemblees legislatives federales, provinciales et territoriales. La conference a ete inauguree par la lieutenante-gouverneure, Marilyn Trenholme Counsell.

L'hote de la conference etait Bev Harrison, presidente de l'assemblee legislative du Nouveau-Brunswick. Signalons aussi la presence des presidents d'assemblee Lloyd Snow (Terre-Neuve-et-Labrador), Murray Scott (Nouvelle-Ecosse), Mildrid Dover (Ile-du-Prince-Edouard), Gary Carr (Ontario), Myron Kowalski (Saskatchewan), Ken Kowalski (Alberta), Kevin O'Brien (Nunavut), Dennis Schneider (Yukon) et Tony Whitford (Territoires du Nord-Ouest).

Parmi les invites speciaux, mentionnons Derek Conway et John Robertson, deputes a la Chambre des communes britannique, et Andrew Imlach, du secretariat de l'APC, a Londres.

L'ordre du jour comportait neuf points. Suzanne Tremblay, deputee federale, amene une discussion animee sur les relations entre le pouvoir executif et le pouvoir legislatif.

Une autre seance, animee par Harry Van Mulligan, de la Saskatchewan, a porte sur le processus de selection des chefs de partis.

Ted Arnott, de l'Ontario, et Ray Danyluk, de l'Alberta, ont dirige une seance sur la remuneration des deputes, seance ou les personnes presentes ont parle des changements recents aux salaires et aux regimes de pension des deputes.

Par ailleurs, il a ete question de la reforme electorale a la seance de James Bagnall, de l'Ile-du-Prince-Edouard, et de Jeannie Lea, ancienne deputee provinciale et maintenant membre du conseil de l'Institute of Island...