Chambre des communes.

• Author: Paradis, Marie-Louise

Le 10 mai, durant les affaires emanant des deputes, la motion M-222 du depute de l'opposition Yvon Godin, portant sur les prestations de l'assurance-emploi, a ete adoptee a l'unanimite, apres avoir ete amendee. Il est relativement rare que des motions des affaires emanant des deputessoient adoptees.

Le 16 mai, durant les declarations de deputes, Derek Lee rend hommage aux anciens parlementaires decedes au cours de l'annee ainsi qu'a ceux qui ont participe a un service commemoratif en hommage aux parlementaires decedes. Ce service commemoratif remplace les hommages individuels que les deputes rendaient autrefois a la Chambre. A la fin des declarations de deputes, le president reconnait les anciens parlementaires presents dans la Tribune qui ont participe au service commemoratif.

Le 29 mai, a la fin des affaires courantes, Pierre Brien invoque le Reglement afin de demander au president si l'article 36 du Reglement peut etre interprete de facon a permettre la presentation de petitions par moyens electroniques. Le vice-president, en citant l'article 36(2)f) du Reglement, indique que les petitions doivent contenir des signatures originales et des adresses inscrites directement et non collees ou autrement reproduites. Il suggere au depute de porter cette question a l'attention du Comite permanent de la procedure et des affaires de la Chambre, qui pourrait proposer des changements au Reglement.

Loyola Hearn, depute de la circonscription electorale de St. John's-Ouest, a ete presente a la Chambre le 30 mai par Peter MacKay et Norman Doyle. Elu sous la banniere du Parti progressiste-conservateur du Canada lors d'une election partielle le 15 mai, M. Hearn porte a 18 le nombre des deputes de ce parti.

Le 15 juin, la Chambre des communes a ajourne ses travaux pour l'ete.

Comites

Le 2 mai, Bob Mills a fait parvenir a la greffiere du Comite permanent de la sante, un avis de motion qui se lit ainsi : Que Lynn Myers ne soit plus president de ce Comite. La motion n'a pu etre proposee que le 29 mai, faute de quorum lors des reunions precedentes. Cependant, apres debat, la motion a ete retiree.

A la suite de son ordre de renvoi du 16 mars, qui resultait de questions de privilege soulevees a la Chambre, le Comite permanent de la procedure et des affaires de la Chambre a tenu une serie de reunions pour determiner le degre de confidentialite du travail des conseillers legislatifs. Robert Marleau, greffier de la Chambre des communes, et Rob Walsh, secretaire...