Colombie-Britannique.

• Author: Sourial, Susan
• Position: Rapports législatifs - Report

[ILLUSTRATION OMITTED]

Le matin du 3 octobre 2011, la [3.sup.e] session a ete prorogee et, l'apres-midi meme, le discours du Trone a marque le debut de la [4.sup.c] session de la [39.sup.e] legislature.

Lu par le lieutenant-gouverneur Steven Point, le discours du Trone fait etat du plan de creation d'emplois du gouvernement et de son engagement a retablir l'equilibre budgetaire en 2013-2014. Parmi les mesures proposees, on trouve la designation d'un nouveau jour ferie provincial (jour de la famille) le troisieme hmdi de fevrier a parlir de 2013; la creation du poste de verificateur general municipal; un examen des activites de toutes les societes d'Etat (a partir de janvier 2012); une proposition visant a permettre l'enregistrement audio et video du proces des personnes accusees d'avoir participe aux emeutes de Vancouver en juin.

L'opposition a repondu au discours du Trone en accusant le gouvernement de ne pas s'attaquer a des problemes comme la pauvrete des enfants, le chomage, l'acces a L'Education postsecondaire et la penurie de main-d'aeuvre qualifiee. Le chef de l'opposition, Adrian Dix, a egalement fait valoir que le discours du Trone etait denue d'optimisme pour l'avenir de la province.

Legislation

Au cours de la session d'automne, plusieurs projets de loi du gouvernement dignes de mention avaient ete adoptes en deuxieme lecture au moment d'ecrire ces lignes :

* Projet de loi 2 Flathead Wate;whed Area Conservation Act : Il restreint l'exploitation miniere et l'exploitation des gisements de petrole et de gaz dans le bassin hydrologique de la riviere Flathead; interdit la cession de terres publiques dans cette region; designe les terres ou se trouve du charbon dans la region comme des reserves de charbon: cree une reserve minerale dans la region.

* Projet de loi 3--Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2011: Il encourage la divulgation proactive et reguliere de l'information que detient le gouvernement et permet la collecte de renseignements personnels et l'echange de ces renseignements entre les ministeres, avec le consentement des personnes concemees.

* Projet de loi 4 Offence Amendment Act. 2011 : Il ajoute de nouvelles sanctions pouvant etre imposees a un accuse reconnu coupable d'avoir commis un crime alors qu'il etait assujetti a une ordonnance de probation.

* Projet de loi 6--Forests, Lands and Natural Resource Operations Statures Amendment Act, 2011 : Il accorde au ministre le pouvoir discretionnaire...