Manitoba (recent legislative activity summarized).

• Author: McKerlie-Korol, JoAnn

Depuis le dentier numero de la Revue parlementaire canadienne, le Manitoba a ete fort occupe sur le plan legislatif.

Le 1ermai, Rosann Wowchuk, ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, a presente une resolution du gouvernement pressant le gouvernement federal de reconsiderer sa decision concernant les inondations qui se sont produites en 1999 dans le sud-ouest du Manitoba. Le 2 mai, Jack Penner (Emerson) a propose un amendement a cette motion. Le 8 mai, il y a eu vote a propos de cet amendement et celui-ci a ete rejete. Un nouvel amendement a ete propose, mais il n'y a pas eu jusqu'a present de vote ni sur l'amendement ni sur la motion principale, qui est toujours inscrite au Feuilleton pour etude ulterieure.

Decision

Le 8 mai, le president Hickes a rendu sa decision sur l'application de la convention relative aux affaires en instance. Le 27 avril, pendant la periode des questions, le leader du gouvernement a la Chambre, Gordon Mackintosh, avait fait un rappel au Reglement concernant le contenu d'une des questions posees. Il s'agissait d'une reference a une affaire au civil au cours de laquelle le nom du premier ministre, Gary Doer, avait ete cite. Le president a decide d'etudier l'affaire en delibere. Le 8 mai 2000, il a rendu sa decision, bien que l'affaire au civil ait ete reglee sans proces. Il a declare que le rappel au Reglement etait irrecevable du fait :

qu' il s'agit d'une affaire au civil dont l'instruction n'a pas encore commence. Je suis d'avis qu'il serait important qu'un depute posant la question et le ministre qui y repond conviennent au prealable de la pertinence d'un debat sur l'affaire a l'Assemblee. J'en profite pour rappeler aux deputes que toute discussion sur une affaire a l'Assemblee peut avoir une incidence sur l'issue du proces. De telles questions devraient etre posees avec circonspection. De plus, le ministre pourrait decider de ne pas repondre a la question.

Le 10 mai, Greg Selinger, ministre des Finances, a presente le premier budget equilibre du mandat de son gouvernement. Les previsions pour la province s'etablissaient a 5,9 milliards de dollars pour les depenses et a 6,4 milliards de dollars pour les recettes. Le budget comprenait un accroissement des depenses au titre des soins de sante et de l'education et une reduction de l'impot sur le revenu des particuliers. Le Discours du Budget annoncait, en gros :

* que les prochaines baisses de l'impot sur le revenu des particuliers devaient se chiffrer a...