Neuvieme Colloque parlementaire canadien, a Ottawa.

• Position: APC: la scène canadienne - L'Association parlementarie du Commonwealth - Conference news

Le 9c Colloque parlementaire canadien organisé par la Section canadienne de l'APC a été tenu à Ottawa du 16 au 22 octobre. L'hôte était Russ Hiebert, président de la Section canadienne. Ont assisté à la rencontre 16 délégués élrangers provenant du Kenya, de Zanzibar, du Sri Lanka, de Singapour, du Royaume-Uni, du Pays de Galles, de l'Inde de la Nouvelle-Galles du Sud et de la province de Khyber Pakbtunkhwa, au Pakistan.

[ILLUSTRATION OMITTED]

La Région canadienne était représentée par des délégués de l'Ile-du-Prince-Édouard et du Nouveau-Brunswick. Le Secrétariat de l'APC était représenté par David Broom, directeur des Finances et de l'Admnistration, qui a parlé du Commonwealth et du rôle de l'APC.

Au nombre des autres sujets et orateurs, mentionnons :

* Le fonctionnement du Parlement du Canada

Gary O'Brien, greffier du Sénat

Audrey O'Brien, greffière de la Chambre des communes

* La scène politique canadienne

Joan Fraser, sénatrice

Michael Chong, député

* Le financement des élections

David Smith, sénateur

Pairick Brown, dépuié

* Le rôle des caucus des partis

Guy Lauzon, député

Joe Comartin, député

* Les comités parlementaires : ce qui fonctionne et qui ne fonctionne pas

Raynell Andreychuk, sénatrice

Joe Preston, député

* Le fonctionnement d'un bureau de député

Bev Shipley, député

Brian Masse, député

* Démocratie, droits de la personne et développement

John McKay, député

* Les médias ont-ils pris la place des parlementaires comme représenlants de la population.?

Dean Allison, député

Richard Cléroux, Tribune de la presse parlementaire

* Faire participer les citoyens : ressources et outils

Dre Carolyn Benneti, députée

* Représentation des circonscriptions pluralistes

Tim Uppal. ministre d'État (Réforme démocratique)

Devinder Shory, député

* Parlement et lobbyistes

Tire Powers, Stnnma Strategies

Don Boudria, conseiller en chef. Hill & Knowlton Canada

La dernière matinée du colloque a été consacrée à des sujets suggérés par les délégués. Parmi eux, mentionnons les effets des changements climatiques et le rôle des parlementaires (Dre Sudarshini Fernandopulle, Sri Lanka); la conciliation des divers points de vue et attentes (Muhammad Faishal Ibrahim, Singapour); le Commonwealth comme...