Rapports legislatifs: Ontario.

A pres une periode d'activite des comites pendant l'ajournement d'hiver, la premiere session de la 37e legislature a ete prorogee par proclamation le 2 mars et le debut de la deuxieme session fixe au 19 avril.

Peu apres la prorogation, les Ontatiens ont ete choques d'apprendre la mort subite et prematuree d'un de leurs parlementaires les mieux aimes, Al Palladini. M. Palladini etait un homme d'affaires bien connu et flamboyant dont l'entregent et la joie de vivre l'avaient rendu cher a la collectivite legislative de Queen's Park. Il avait accede au Cabinet tout de suite apres son election en 1995 et venait tout juste de demissionner de son poste de ministre pour pouvoir consacrer plus de temps a des affaires personnelles et commerciales. Au moment de la redaction, la date de l'election partielle dans sa circonscription de Vaughan--King--Aurora n'etait pas encore fixee.

Le discours du Trone prononce par la lieutenante-gouverneure Hilary M. Weston le 19 avril avait un cote novateur. Intitule Vingt et un objectifs pour le XXI

Le 21e point interessait l'Assemblee legislative elle-meme. En voici le texte:

Le XXIe siecle exige que les processus democratiques de l'Ontario soient modernes et souples.

Le vingt et unieme objectif du plan appuie la reforme parlementaire, en particulier les modifications qui amplifieront le role et les responsabilites des deputes.

* Le gouvernement propose qu'un plus grand nombre de questions, en particulier celles qui supposent un examen approfondi et la prise en compte des recommandations formulees, soient soumises a des comites legislatifs.

* Le gouvernement estime toujours que seuls les votes sur le budget et les votes de confiance designes constituent des questions qui engagent la confiance, et il encourage les autres parties a adopter la meme regle de conduite.

* Le gouvernement veut retablir l'importance du processus selon lequel les deputes tiennent le gouvernement responsable du budget de ses depenses, par l'examen et l'approbation de ce budget. Ainsi, il ne verra pas la reduction ou le rejet d'un poste du budget d'un ministere comme une question qui engage la confiance.

* Le gouvernement propose que le Comite permanent de l'Assemblee legislative envisage d'autres reformes parlementaires visant a etoffer le role des simples deputes et a accroitre le recours a la technologie.

Au moment de la redaction du present rapport, le Comite de l'Assemblee legislative n'avait pas encore recu le mandat d'enqueter sur ces...