Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest v. Northwest Territories (Education, Culture and Employment),
Jurisdiction | Federal Jurisdiction (Canada) |
Judge | Wagner, Richard; Karakatsanis, Andromache; Côté, Suzanne; Martin, Sheilah; Kasirer, Nicholas; Jamal, Mahmud; O’Bonsawin, Michelle |
Docket Number | 39915 |
Date | 08 December 2023 |
Court | Supreme Court (Canada) |
Citation | 2023 SCC 31 |
-
- This document is available in original version only for vLex customers
View this document and try vLex for 7 days - TRY VLEX
- This document is available in original version only for vLex customers
Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Start Your 7-day Trial
29 practice notes
-
R v Tayo Tompouba,
...2 S.C.R. 535; Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest v. Northwest Territories (Education, Culture and Employment), 2023 SCC 31; MacDonald v. City of Montreal, [1986] 1 S.C.R. 460; Arsenault-Cameron v. Prince Edward Island, 2000 SCC 1, [2000] 1 S.C.R. 3; Charlebois v. ......
-
R. v. Tayo Tompouba,
...2 S.C.R. 535; Commission scolaire francophone des Territoires du Nord‑Ouest v. Northwest Territories (Education, Culture and Employment), 2023 SCC 31; MacDonald v. City of Montreal, [1986] 1 S.C.R. 460; Arsenault‑Cameron v. Prince Edward Island, 2000 SCC 1, [2000] 1 S.C.R. 3; Charlebois v. ......
-
Singh Brar v. Canada (Public Safety and Emergency Preparedness),
...1 S.C.R. 395; Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest v. Northwest Territories (Education, Culture and Employment), 2023 SCC 31. [66] In its cases, the Supreme Court says that “Charter values” are just factors for administrators to take into account in their decision-m......
-
Englobe Environment Inc. v. Canada (Food Inspection Agency),
...unreasonable: Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest v Northwest Territories (Education, Culture and Employment), 2023 SCC 31 at paragraph 93; Stemijon Investments Ltd v Canada (Attorney General), 2011 FCA 299. In such a case, it is the decision that is invalidated an......
Get Started for Free
28 cases
-
R v Tayo Tompouba,
...2 S.C.R. 535; Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest v. Northwest Territories (Education, Culture and Employment), 2023 SCC 31; MacDonald v. City of Montreal, [1986] 1 S.C.R. 460; Arsenault-Cameron v. Prince Edward Island, 2000 SCC 1, [2000] 1 S.C.R. 3; Charlebois v. ......
-
R. v. Tayo Tompouba,
...2 S.C.R. 535; Commission scolaire francophone des Territoires du Nord‑Ouest v. Northwest Territories (Education, Culture and Employment), 2023 SCC 31; MacDonald v. City of Montreal, [1986] 1 S.C.R. 460; Arsenault‑Cameron v. Prince Edward Island, 2000 SCC 1, [2000] 1 S.C.R. 3; Charlebois v. ......
-
Singh Brar v. Canada (Public Safety and Emergency Preparedness),
...1 S.C.R. 395; Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest v. Northwest Territories (Education, Culture and Employment), 2023 SCC 31. [66] In its cases, the Supreme Court says that “Charter values” are just factors for administrators to take into account in their decision-m......
-
Englobe Environment Inc. v. Canada (Food Inspection Agency),
...unreasonable: Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest v Northwest Territories (Education, Culture and Employment), 2023 SCC 31 at paragraph 93; Stemijon Investments Ltd v Canada (Attorney General), 2011 FCA 299. In such a case, it is the decision that is invalidated an......
Get Started for Free
1 firm's commentaries
-
Bilingualism In The Tribunal Settings ' Does The Right To Be Heard In French Include The Right To Be Understood In French? Case Commentary Of CSFTNO V Northwest Territories (Education, Culture, And Employment), 2023 SCC 31 [CSFTNO].
...Footnotes 1. Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest v. Northwest Territories (Education, Culture and Employment), 2023 SCC 31, at para 104 2. Bélanger c L'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario, 2021 ONCS 5132 [Bélanger]. 3. Regulated Health Professions Act, 1......